FIESTAS DE VERANO – CONDUCTOR DESIGNADO
HOJA INFORMATIVA Y PUNTOS DE DISCUSIÓN

Presione aquí para versión impresa

Planifique antes de su fiesta este verano
No olvide designar a un conductor sobrio

• Los “100 días del verano” representan la temporada más peligrosa y mortal del año en las carreteras del país. Una de las razones principales es el aumento considerable de choques automovilísticos y fallecimientos relacionados con los conductores bajo la influencia del alcohol.
  
  
• El mayor consumo del alcohol durante el verano y especialmente alrededor de los principales fines de semana festivos, empezando con el Memorial Day, siguiendo con el Cuatro de Julio y terminando con Labor Day, han hecho de los “100 días del verano” una temporada muy deprimente para las entidades policiales, el personal médico de emergencia, las autoridades de seguridad del tráfico en las carreteras y los amigos y familiares de las víctimas de quienes manejan bajo la influencia del alcohol.
  
  
• De hecho, el Cuatro de Julio se ha convertido en una de las temporadas más mortales del año debido a los conductores ebrios. En el 2003, el 55 por ciento de las 514 muertes de tráfico en el país que ocurrieron el Cuatro de Julio y alrededor de esa fecha estuvieron relacionados con el alcohol, según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas in inglés).
  
  
• A modo de comparación, en el 2003, cuatro personas murieron en Estados Unidos por lesiones causadas por el uso de fuegos artificiales alrededor del Cuatro de Julio, según el Centro Nacional para la Prevención y Control de Lesiones. Mientras que exactamente al mismo tiempo, 282 personas murieron en choques automovilísticos causados por personas que conducían bajo la influencia del alcohol. Ambos son peligrosos, pero el conducir bajo la influencia del alcohol es mucho más mortal.
  
  
• Afortunadamente, gran parte de las tragedias causadas por los choques provocados por personas que conducen bajo la influencia del alcohol podrían ser evitados si se hubieran tomado unas cuantas precauciones antes de irse a una fiesta en el verano. Cuando piense tomar alcohol, es importante que Planifique antes de celebrar este verano – No olvide designar a un conductor sobrio antes de salir. Y recuerde, Los Amigos No Dejan Que Los Amigos Manejen Borrachos.
  
  
• Siempre siga estos consejos simples para divertirse en forma segura este verano:
  
  
  • Designe a su conductor sobrio antes de salir;
    
    
  • Si toma alcohol, ni siquiera piense en conducir y nunca permita que sus amigos conduzcan si piensa que están ebrios;
    
    
  • Consuma muchos alimentos y beba mucha agua durante sus actividades;
    
    
  • Si está bajo la influencia del alcohol, pídale a un amigo sobrio que lo lleve a casa, use transporte público o llame a un taxi o a su programa local de conductores sobrios, (si su comunidad tiene un programa local de conductores sobrios, por favor escriba aquí el número telefónico);
    
    
  • Pídale a un amigo o a un familiar que venga por usted; o simplemente quédese donde está y duerma hasta que esté sobrio;
    
    
  • Y, por supuesto, siempre recuerde ponerse el cinturón de seguridad. Sigue siendo su mejor protección contra una lesión o la muerte en caso de un choque.

Manejar bajo la influencia es un problema mortal

• Manejar ebrio es uno de los problemas más mortales en Estados Unidos. En el 2003, a nivel nacional más de 17,000 personas murieron en choques automovilísticos en las carreteras que fueron asociados con conductores en estado de ebriedad. Cientos de miles de personas más resultaron lesionadas.
  
  
• Cada 30 minutos, unas 50 veces al día, alguna persona en los Estados Unidos muere en un choque automovilístico relacionado con el alcohol. Esto quiere decir que usted, su familia y sus amigos están siempre en peligro.
  
  
• Según la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA, por sus siglas en inglés) aproximadamente tres de cada diez personas en los Estados Unidos estarán involucradas en un choque relacionado con el alcohol en algún momento de sus vidas.
  
  
• La estadísticas de fatalidades automovilísticas relacionados con el alcohol es tres veces mayor durante la noche que en cualquier otra parte del día.
  
  
• Aunque en el año 2003, a nivel nacional, las estadísticas de fatalidades automovilísticos relacionadas con el consumo del alcohol mejoraron un poco por primera vez en varios años (se redujeron 3% desde 2002), sin embargo todavía queda mucho trabajo por hacer.
  
  
• Demasiada gente todavía no entiende que el alcohol, las drogas y el manejar, no son una buena combinación. El manejar ebrio no es un simple accidente ni es un crimen sin víctimas.
  
  
• Los legisladores y la policía están cada vez más vigilantes y están aplicando las leyes al máximo a los conductores que manejan en estado de ebriedad. El año 2004, marco el primer año en que las leyes que determinan que .08 es el máximo nivel permitido de alcohol en la sangre (Concentración de Alcohol en la Sangre: Blood Alcohol Content, BAC, en inglés) están vigentes en todos los 50 estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico.

El manejar bajo la influencia tiene graves consecuencias

• Las tragedias y el costo ocasionados por los conductores que manejan ebrios no se limitan a la muerte, desfiguración, discapacidad o lesión causadas por un conductor ebrio.
  
  
• No vale la pena correr el riesgo de conducir ebrio o andar en un vehículo cuyo conductor este ebrio. Las consecuencias son serias y reales. No sólo corre usted el riesgo de perder la vida o matar a alguien sino también el trauma y los costos de un choque o de un arresto por manejar en estado de ebriedad o drogado pueden ser muy grandes. Ésta no es la forma como usted desea pasar su verano.
  
  
• Las personas que infringen la ley pueden ser encarceladas y perder sus licencias de conducir, pueden tener que pagar más por costos de seguro y pueden tener que enfrentar también muchos otros gastos no anticipados, como los costos de abogados, y de corte o costos para el remolque y reparaciones del vehículo, pueden perder horas de trabajo, etc.
  
  
• También los violadores de la ley deben enfrentar la vergüenza y la humillación, así como las posibles pérdidas y consecuencias ocasionadas al informar de la situación a familiares, amigos y empleadores.
  
  
• En pocas palabras: Planifique antes de celebrar este verano – No olvide designar a un conductor sobrio.

###